300 kilometrů kolem ostrova s okamžitou platností prohlašuji za zemi nikoho.
Proglašavam 320 km nièije zemlje oko ovog ostrva.
Tímto vás mocí mně svěřenou státem New York prohlašuji za muže a ženu.
Onda, sa danim mi ovlastima... od države New York, proglašavam vas mužem i ženom.
Nyní vás prohlašuji za muže a ženu.
Proglašavam vas za muža i ženu.
Pak mocí danou mi, naší společnou vírou v Pána, našeho Boha, vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Онда вас с Божјом помоћи и вером у господа, нашег Бога проглашавам мужем и женом.
A nyni vás prohlašuji za ženu a muže.
Sad vas proglašavam mužem i ženom.
Z moci mně svěřené vás prohlašuji za muže a ženu.
Pravom koje mi je dato, proglasavam vas muzem i zenom.
A nyní vás tímto... prohlašuji za muže a ženu.
Ostalo zavisi od nas. Ovlaštenjem koje mi je dato... proglašavam vas mužem i ženom.
A nyní vás prohlašuji za muže a ženu!
I sada vas proglašavam mužem i ženom.
Ve jménu Božím vás prohlašuji za manžela a manželku.
U Božje ime, proglašavam vas mužem i ženom.
Ti, kteří před námi přísahali, že budu žít jako manžel a manželka, potvrdili před Bohem a před všemi shromážděnými zde své slavnostní sliby, a proto vás prohlašuji za muže a ženu.
Pošto ste se pred nama zavetovali da æe živeti kao muž i žena pred Bogom kao svedokom i nama koji smo se skupili ovde dali sveèani zavet, ja vas prema tome proglašavam - za muža i ženu.
Z moci svěřené mně Bohem a ministrem národní bezpečnosti a ministerstvem Ocho Rios v Jamajce vás nyní prohlašuji za manžele a manželku.
У име Бога и министарства правде Јамајке, проглашавам вас мужем и женом.
Z moci mi udělené skvělým státem Kanada, vás prohlašuji za životní partnery.
Снагом коју ми је дала велика земља Канада, Проглашавам вас животним пртнерима.
Nyní, toto je moment, kdy vás prohlašuji za muže a ženu.
Ovo je moment. Proglašavam vas mužem i ženom.
A teď vás prohlašuji za muže a ženu.
Ovim vas proglašavam mužem i ženom.
A nyní vás prohlašuji za muže a ženu.
Združeni ste kao muž i žena.
Jménem úřadu U.S. maršalů a vlády Spojených Států, vás tímto prohlašuji za jmenovaného.
U ime službe šerifa SAD i vlade Sjedinjenih Država, proglašavam te zamenikom. -Šta?
Mocí mi svěřenou... vás prohlašuji za muže a ženu.
Božjom Voljom koju predstavljam, Proglašavam vas mužom i ženom.
Mocí svěřenou mi Jeffersonským institutem vás prohlašuji za nevyspalou.
Uz moæ koju mi je poverio institut Jeffersonian, proglašavam vas lišenom sna.
S radostí vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
Imam veliko zadovoljstvo da vas proglasim mužem i ženom.
Nyní vás s velkou radostí prohlašuji za manžele.
Zato imam zadovoljstvo da vas proglasim mužem i ženom.
Pak z moci svěřené mi státem New York vás prohlašuji za muže a ženu!
Onda, zahvaljujuæi moæi koju mi je dala sjajna država Njujork, proglašavam vas mužem i ženom!
Nyní vás prohlašuji za muže a hnusného starce.
Sada vas proglašavam mužem i odvratno starca.
Vás prohlašuji za muže a ženu.
I sad ti proglasi muz i zena.
Z moci svěřené mi Bohem a státem New York vás prohlašuji za manžele.
Ovlastima koje su mi dane od Boga i države New York, proglašavam vas mužem i ženom.
Tímto vás prohlašuji za muže a ženu!
Проглашавам вас за мужа и жену!
Pak vás tedy, mocí mi svěřenou státem Texas, prohlašuji za muže a ženu.
Тада снагом ме даје држава Тексас, Ја вам изјављујем мужем и женом.
Potom mocí ve mě svěřenou, vás prohlašuji za muže a ženu.
Na osovu ovlašæenja koja imam proglašavam vas mužem i ženom.
A z moci mi svěřené... vás konečně prohlašuji za muže a ženu.
I po ovlašcenjima koja su mi data, proglašavam vas, konacno, mužem i ženom.
Z moci mi svěřené okresem Columbia, vás nyní prohlašuji za muže a ženu.
По овлашћењу које ми је доделио округ Колумбија, проглашавам вас мужем и женом.
Z moci mi svěřené státem New York vás před Bohem... a vašimi rodinami prohlašuji za manžele.
Uz ovlašæenja koja mi je dala država Njujork, pred Bogom i vašom porodicom, proglašavam vas venèanim.
Z moci, kterou mi svěřila právnická fakulta, vás prohlašuji za hraběte a hraběnku.
Od strane moæi steèene jer sam završila pravni fakultet, sada vas proglašavam grofom i groficom!
Tímto vás prohlašuji za muže a ženu.
Ovim vas proglašavam za muža i ženu.
0.81393098831177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada vas proglašavam mužem i ženom. 